Full Text Searchable PDF User Manual
İMALATCI:
ARAL MAKINA LTD
T +90-352 321 28 12
www.teba.com.tr
TR-38070 KAYSERI/TÜRKEI F +90-352 321 28 14 info@teba.com.tr
Installation & Manuals
Pellet Stove With Central Heating
System
Model TP-12
Tested according to
DIN EN 13240
Tip BA 1
Please, see enclosed declaration of conformity for
efficiency and emission
TR
2
Contents
1.0
Introduction
5
2.0
General Information
6
2.1
Safety
6
2.2
Safety Distances(minimum distance)
6-7-8
3.0
Installation and Connections
9
3.1
Electricity
9
3.2
Plumbing
9
3.3
Chimney Connection
9
4.0
Control Panel
10
4.1
Buttons
10
4.2
Leds
10
4.3
Display
11
4.4
Errors
11
4.5
Menu
12
4.5.1
Combustion Power Menu
12
4.5.2
Heating Power Menu
12
4.5.3
Boiler Thermostat Menu
12
4.5.4
Buffer Thermostat Menu
12
4.5.5
Room Thermostat Menu
13
4.5.6
Remote Keyboard Menu
13
4.5.7
Chrono Menu
13
4.5.8
Modality
13
4.5.9
Programming
13
4.5.9.1
Daily
13
4.5.9.2
Weekly
13
4.5.9.3
Week-end
14
4.5.10
Time and Date Menu
14
4.5.11
Remote Control Menu
14
4.5.12
Calibration Menu
14-15
4.5.13
Load Menu
15
4.5.14
Summer-Winter Menu
15
4.5.15
Language Menu
15
4.5.16
Keyboard Menu
15
4.5.16.1
Set Contrast
16
4.5.16.2
Set Minimum Light
16
4.5.17
System Menu
16
3
5.0
Stove Work Principles
16
5.1
Suitable Fuel
16-17
5.2
Cleaning and Maintenance
17
5.2.1
Cleaning Fire Transition Pipes
17
5.2.2
Cleaning Combustion Box
18
6.0
General Warranty
18
6.1
Warranty Policies
18
6.2
Complaints
18
7.0
Informations to Order Spare Parts
19
4
Pellet stoves which is environment friendly and provide comfortable and easy-to-use interior aqueous
and dry system, have taken place of dry stoves which used in Turkey and over the World.
Pellet stoves is used to heat some areas like homes, work places…etc. These are heating units that
combine pleasure with fireplace view, comfort with its efficiency and fuel save; which provide equal
heat distribution through radiators.
In this context, as a result, on all test in our manufacturing plant since 2011, first air and hydro pellet
stoves (which are automatical, and work with pellet fuel that is renewable energy source) are
produced. And we got %90 efficiency. In 2014, we started to sell in Turkey and abroad by producing
all capacity.
You have a central heating pellet stove with European Standarts Quality Certificate.
Please Read Carefully the user manual. Product functions and easy-to-use informations are described
in the manual.
Use of these informations increases product quality and extend its life. Also fuel saves can be made
with a correct combustion thus protect the environment.
Warranty of the product depends on the right use of installation and instructions as described in the
guide.
We advice you to hide the guide in order to reach to necessary descriptions of the stove every winter.
5
1.0
Introduction
Consumption of Pellet (environmental fuel) that is preferred by all European countries
It has no risk for poisoning since it doesn’t contain carbon monoxide
Electronical control system
Automatical ignition
To set-up of combusti on speed at 5 stage
To keep the boiler water temperature at a requested temperature
Remote Control system
To blow air
To connect to radiators
To control by room thermostat
It provides easy and comfortable using with these features
Pump, fan, expansion tank and thermostat are keeped inside the stoves
6
2.0
General Informations
All required standart examinations have been made for your product. Predicted parameters
associated with combustion efficiency and exhaust gas emissions are observed. The conformity of the
product described in this manual was tested in IMQ Primacontrol Laboratory
Pellet stoves provide comfortable and easy use through heating radiators, blowing hot air to ambient
and fireplace view.
Pellet stove is a full automatic device. Expansion tank, circulation pump, thermostat, safety valve,
switch, sensor and similar parts are located inside the stove safely.
Pellet stove provides to ignition through resistance, loading fuel through auger and reductor, also
blowing and emission of chimney through fans.
2.1
Safety
Product assembly and plumbing connection must be installed also by authorized person.
Before installing stove, lifting capacity of the installation ground should be checked whether it is
resistant for stove. In case of low resistance or low lifting capacity, suitable precautions must be
taken.(for example a stove lifting plate must be put) If the floor stove installed is flammable or heat-
sensitive, you should place the product on a protection plate floor (marble or glass substrate).
You should care about air condition for the area stove is installed and take measures against freezing
The stove can be used with multiple chimney system.
Chimney can be given outside directly according to place of stove. Or can be connected to available
chimney in short distance.
Our company is not responsible for the problems that can occur because of this.
Prefer quality pellet to obtain heat efficiency and to make life of device long. Don’t use wet or moist
pellet, shavings, wood or coal…etc.
Pellet stove shouldn’t be installed in an area like bathroom, cellar, coal-hole since the stove designed
for indoors.
Attention! Before using stove and radiators please control water level.
*** Stove should not be used without water.***
Our company is not responsible for the problems that can occur because of this.
2.2
Safety Distances(minimum distance)
While installing the stove, fire regulations and chimney’s instructions must be complied. For any
related questions please ask chimney provider. Flammable or heat-sensitive materials (furniture,
wallpaper, wood paneling) minimum distances must be complied with (see diagram below):
7
A
20 cm from back wall
B
20 cm from lateral Wall and
C
80cm from radiation area
In the radiation field of the flame monitor cover (C), at 80 cm distance, combustible materials and
furniture should notbe placed.
This distance can be reduced to 40cm when the protection panel which inhibits the passage of heat is
put between stove and combustible materials.
Minimum distance combustible materials and furnitureis stated on the product label and must not be
exceeded.If the floor stove installed is flammable or heat-sensitive, you should place the product on a
protection plate floor (marble or glass substrate).
In this case minimum dimensions of stove bottom plate( look at drawing)
D
50cm ( front lenght)
E
30cm (lateral lenght of inner egde of fire chamber cover)
8
A
B
BACK WALL
LA
TERAL
WALL
D
FLO
OR
PRO
TEC
TI
O
N
P
LATE
RADIATION AREA
C
E
You can order floor protection plate from seller when you require.
9
3.0
Installation and Connection
Product assembly and plumbing connection must be installed also by authorized person.
Pellet stove is a full automatic device. Expansion tank, circulation pump, thermostat, safety valve,
switch, sensor and similar parts are located inside the stove safely.
3.1.
Electricity
Electricity system should be 220V-230V/50Hz. Our company is not responsible for any problem which
occur in case sudden low or high volt.
Note: Keep plug of device on outlet during summer-winter. Protection freezing Works under +8 °C.
It makes pump work 15-20 seconds for per 24 hours automatically to avoid lock pump.
3.2.
Plumbing
Technically, stove radiator plumbing connections should be made by an expert or qualified person to
guarantee a correct operation. Our company is not responsible for any mistakes that will occur while
installing and assemblying
After taking all safety measures, main line pipes can be connected until last a few radiators with
1”pipe(PVC or metal) without more elbow. Thus hot water can circulate easily, and so you feel heat in
the shortest time. Later ¾ pipes(PVC or metal)can be used.
Plumbing main line pipes should be connected to radiators safely with connection apparatus like
assembly diagram.(record, valve, nipple). After connection, water is added with help of valve from
point that is determined by expert. And later tightness must be controlled and taken air on radiators
and valves.
You should put antifreeze on plumbing against freezing and corrosion, according to climate
conditions.
3.3.
Chimney Connection
We advice steel chimney pipe for chimney connections. Pellet stove can be connected to multiple
chimney. Chimney can be given outside directly according to place of stove. Or can be connected
available chimney in short distance.
10
4.0
Control Panel
4.1
Buttons
4.2
Leds
*Only for plumbing with Flow Switch
12
4.5
Menu
Push P3 button to enter in the User Menu
Using P4 and P6 buttons it is possible to select the desired Menu or Submenu. Push P3 button to
enter in desired Menu or Submenu.
To decrease or increase value push the buttons P4 or P6; to save the new vale push the button P3; to
cancel the modifies and restore the old parameter’s value push the button P1.
If a parameter value is changed, the new value is sent to the control board; if the transmission
failures appears the message “Transfer not successful”: in this case modify again the parameter’s
value.
4.5.1
Combustion Power Menu
This Menu allows to set the system’s combustion in automatic or manual mode (in this case it is
possible to set the combustion power).
4.5.2
Heating Power Menu
This Menu allows to manage the system’s heating in automatic or manual mode (in this case it is
possible to set the heating power).
If the user chooses the automatic mode, the heating is proportional to the exhaust temperature or to
the room temperature or equal to the combustion power.
4.5.3
Boiler Thermostat Menu
Menu which allows to modify the Boiler Thermostat’s value. It is possible to program the minimum
and the maximum value of the Boiler Thermostat setting the
Th26
and
Th27
Thermostats.
4.5.4
Buffer Thermostat Menu
Menu which allows to modify the Buffer Thermostat’s value. This Menu is visible only setting
a plumbing plant with a Buffer probe.
13
4.5.5
Room Thermostat Menu
Menu which allows to modify the Room Thermostat’s value.
4.5.6
Remote Keyboard Menu
Menu which allows to enable the Room Thermostat of the Remote Keyboard.
4.5.7
Chrono Menu
Menu to set the time to switch on and off the stove or the boiler. It has 2 Submenu: Modality and
Program.
4.5.8
Modality
This Menu allows to:
disable the ignition/extinguishing of the system by chrono
choice the modality (Daily, Weekly or Week-End) to switch on and off the stove or boiler. If a
chrono modality is set, on main frame appears the relating symbol (D=Daily, W=Weekly, We= Week-
End)
4.5.9
Programming
This Menu allow to set the time slot the favourite modality (Daily, Weekly, Week-End). If it is selected
the modality:
4.5.9.1
Daily
Select the day of week and program the times to switch on and off the system; for each day there
are3 time slots
4.5.9.2
Weekly
Program the times to switch on and off the system: there are 3 time slots.
14
4.5.9.3
Week-End
Choice between "Monday-Friday" and "Saturday-Sunday". There are 3 time slots for each period.
The 3 programs modality are saved separately: for example, if it is set the daily mode, the others
mode aren’t modified.
IMPORTANT: after the Chrono programming to switch on the system by Chrono it is necessary to
enable the desired mode (Daily, Weekly or Week-End) from Modality Menu.
4.5.10
Time and Date Menu
This Menu allows to set time and date. Push the button
P4
and
P6
to select hours, minutes, year,
month and day. Push
P3
to enter editing,
P4
and
P6
button to change the value. Push
P3
to save and
P1
to exit.
4.5.11
Remote Control Menu
This Menu allows to enable or disable the Remote Control SYTX.
4.5.12
Calibration Menu
This Menu allows to modify the Combustion Fan’s speed and the Auger’s work time set by factory. It
has two Submenu.
15
The system has 10 calibration’s steps (the 0 value is set by the factory). For each step the value is
increased or decreased of a per cent value (the per cent value is set in the Step Calibration Menu of
System Menu).
The calibration’s effect is valid only in Run Mode and in Modulation for the current recipe.
4.5.13
Load Menu
This menu allows load manually the Auger or the brazier.
The loading stops automatically after 600 seconds.
The system has to be in Off State to do the
loading.
NOTE
: when the auger is manually started the Exhaust Fan switches on in order to close pins
13-14
(HV2) for the power supply of the auger.
4.5.14
Summer - Winter Menu
Menu to modify the plumbing plant functioning according to the season. On display appears one of
these symbols:
, .
4.5.15
Language Menu
This Menu allows to change the language of LCD panel.
4.5.16
Keyboard Menu
Menu to set the contrast and light of LCD panel.
16
4.5.16.1
Set Contrast
This Menu allows to set the display contrast.
Push the buttons
P4
and
P6
to increase or decrease the contrast;
P3
to save and exit,
P1
to exit
without save.
4.5.16.2
Set Minimum Light
This Menu allows to set the display light when you don’t push any button.
4.5.17
System Menu
THIS MENU IS FOR AUTORIZED PERSON.
5.0
Stove Work Principles
Only adults should use stoves. Children should not stay alone and close to stove. Stoves should only
be used according to this manual. Safety instructions described in section 2.1 should be followed.
5.1
Suitable Fuels
Pellet is a solid fuel which is obtained by compressing wood wastes at high pressure after drying,
grinding and making shavings and diameter of pellet 6-8 mm.
Wood pellet contains approximately 7-12% moisture. Its calorie higher than wood since its moisture
rate is low.
There are at least 3 steps while producing pellet. Firstly, wood wastes are made shavings by grinding,
after that they are dried with minimum moisture, later compressed, made cold and packaged. After
these process,, combustion and energy efficiency of trees increases 300% and so contribute
economy, environment and nature. It means that fuel amount decrease at rate 1/3, in addition lower
damage on forest and lower cost.
Advantages
It is a sustainable source. It contributes to economy and decreases imports of fossil fuel
It is acceptable for environment and health. After using ash is very low.
It is less dangerous than the other fossil fuels
It is used for producing electricity
It is under acceptable CO oscillation threshold values according to Kyoto Protokol
The cleanest of solid fuel is pellet
It is easily provided over the World
Transpotation of wood pellet is very easy
17
It is not necessary to cut trees for commercial pellet. Wood wastes are used and so it can be burned
easily. Also, it contributes to avoid forest fire since wastes are collected
It needs smaller area compared to wood
During using other solid fuels, creosote occurs on chimney and for pellet there is almost no creosote.
Thus it is not neccessary to connect to a chimney, smoke can be given outside directly from its
chimney output
5.2
Cleaning And Maintenance
5.2.1
Cleaning Fire Transition Pipes
Fire transition pipes can be cleaned easily by help of the parts number 1 and 3. To clean pipes on the
top you can use the part number 6. After openning the fire chamber cover, put the part 6 inside the
hole(2), and later move it to right and left.
To clean pipes on the top you can use the part number 5. Put the part 5 inside the hole(4), and later
push back and forth.
18
5.2.2
Cleaning Combustion Box
The time of combustion box cleaning frequency depands on quality of pellet fuel. This part should be
cleaned Daily or weekly.
6.0
General Warranty
6.1
Warranty Policies
TEBA THERM provide guarantees to the buyer within the framework of legal provisions. Two-year
warranty periode which starts from the date of delivery, to benefit from warranty legal policies
please keep your bill.
Pump, glass, faults on control board because of low or high voltaj, wrong use are out of warranty.
If your product damages within warranty period our company will tries to resolve the dammage or
will replace dammaged part. Only submitted and approved spare parts provided by manufacturer
should be used.
Upon the end of the warranty period, we wish to emphasize our customer service is at your disposal
in the current conditions.
6.2
Complaints
We ask you to direct your complaints to your dealer. You definitely need to specify your stove model.
This information is stated on the back of the product.
19
7.0
Informations to Order Spare Parts
You should contact your spare parts provider.
Attention!!! Stove place should not be changed. Only advised and approved spart parts of
manufacturer should be used. In case of need please contact your dealer or provider.
After the publication of this manuel, the company reserves the right to make changes.